belgenin dili ne? ctrl+A ile tümünü seç, gözden geçir > dil > yazım denetleme dili kısmına bak. yanlışlıkla ingilizce seçiliyse türkçe kelimelerin altını çizmiyor.
ayrıca aynı pencerede "yazım ve dilbilgisi denetleme" kutusunun işaretli olmadığından emin ol.
bir de dosya > seçenekler > yazım denetleme kısmında "yazarken yazım denetimi yap" açık mı bak